Salon ZEN/2011 : Différence entre versions

De NVCwiki
Aller à : navigation, rechercher
(→‎Inscriptions pour la permanence sur le stand CNV)
m
 
(50 révisions intermédiaires par 16 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
[[Image:Homme CNV.jpg|100px|left]]
 
[[Image:Homme CNV.jpg|100px|left]]
  
−
<!-- Mode d'emploi : la largeur des colonnes des 3 tableaux ci-dessous n'est pas importante. Il vous suffit de remplacer les "P1" ou "P2" ou "Référent(e) Coordination" par votre prénom et votre nom dans le(s) créneau(x) qui vous convien(nen)t.
+
<center><big>'''<includeonly>{{Fichier|pdf|Lettre ZEN 2011.pdf|Lettre d'information 2011}}</includeonly>  {{Fichier|pdf|Annonce_RELANCE_salon_zen_lettre_IDF_23_09_11.pdf|Lettre d'information 2011}}--- [http://www.salon-zen.fr/ Site du salon ZEN] --- [http://www.viparis.com/Viparis/salon-paris/site/Espace-Champerret/fr/5 Espace Champerret - Paris 17e]<br>---  Jeudi 29 septembre au lundi 03 octobre 2011  --- {{Fichier|pdf|STAND_CNV_ZEN_2011.pdf|Le programme d'animation sous forme PDF}} ---</big></center>
 +
 
 +
{{Proposition|L'inscription est à réaliser sur le <u>WIKI puis par l'envoi d'un mail</u> (pour recevoir les informations utiles) à : <u>carolineaderlamy(chez)orange.fr</u>, en précisant votre n° de téléphone portable. Si vous rencontrez une difficulté, envoyer simplement un mail en précisant le jour et l'heure où vous souhaitez vous inscrire et dans quel tableau ''<center>'''Nota''' : Descendre jusqu'en bas de la page pour visualiser les 3 tableaux : Mise en place - Rangement, Coordination, Permanence sur stand et comment s'inscrire pour une médiation. </center>''|}}
 +
 
 +
<center>Pour vous inscrire, cliquer sur l'onglet <font color=darkblue>"'''modifier'''"</font> (en haut de la page) et laissez vous guider par le mode d'emploi intégré.</center>
 +
<!-- Mode d'emploi : la largeur des colonnes des tableaux ci-dessous n'est pas importante. Il vous suffit de remplacer les "P1" ou "P2" ou "Référent(e) Coordination" par votre prénom et votre nom dans le(s) créneau(x) qui vous convien(nen)t.
 
Pour le premier tableau, merci de ne remplir que pour les P1 et P2 indiqués.
 
Pour le premier tableau, merci de ne remplir que pour les P1 et P2 indiqués.
 
Pour le second tableau et pour chaque demi-journée, la 1ère ligne correspond à JEUDI, la 2ème à VENDREDI, la 3ème à SAMEDI, la 4ème à DIMANCHE et la 5ème à LUNDI.
 
Pour le second tableau et pour chaque demi-journée, la 1ère ligne correspond à JEUDI, la 2ème à VENDREDI, la 3ème à SAMEDI, la 4ème à DIMANCHE et la 5ème à LUNDI.
 
Pour le troisième tableau et pour chaque plage horaire, la 1ère ligne correspond à JEUDI, la 2ème à VENDREDI, la 3ème à SAMEDI, la 4ème à DIMANCHE et la 5ème à LUNDI. Dans le doute, vous pouvez cliquer sur le bouton "Prévisualisation" pour vérifier l'effet de vos modifications, avant de cliquer sur le bouton "Sauvegarder". t -->
 
Pour le troisième tableau et pour chaque plage horaire, la 1ère ligne correspond à JEUDI, la 2ème à VENDREDI, la 3ème à SAMEDI, la 4ème à DIMANCHE et la 5ème à LUNDI. Dans le doute, vous pouvez cliquer sur le bouton "Prévisualisation" pour vérifier l'effet de vos modifications, avant de cliquer sur le bouton "Sauvegarder". t -->
  
−
<center><big>'''{{Fichier|pdf|DP_octobre_2010.pdf|Dossier de presse 2010 à remplacer par 2011}} - {{Fichier|pdf|Lettre_SZEN_09_10.pdf|Lettre d'information 2010 à remplacer par celle de 2011}}- [http://www.salon-zen.fr/ Site du salon ZEN] - Jeudi 29 septembre au lundi 03 octobre 2011 - <br>[http://www.viparis.com/Viparis/salon-paris/site/Espace-Champerret/fr/5 Espace Champerret - Paris 17e]</big></center> 
 
−
{{Proposition|L'inscription est à réaliser sur le <u>WIKI puis par l'envoi d'un mail</u> (pour recevoir les informations utiles) à : <u>carolineaderlamy(chez)orange.fr</u>, en précisant votre n° de téléphone portable. Si vous rencontrez une difficulté, envoyer simplement un mail en précisant le jour et l'heure où vous souhaitez vous inscrire et dans quel tableau ''<center>'''Nota''' : Descendre jusqu'en bas de la page pour visualiser les 3 tableaux : Mise en place - Rangement, Coordination, Permanence sur stand et comment s'inscrire pour une médiation. </center>''|}} 
 
  
−
<center>Pour vous inscrire, cliquer sur l'onglet <font color=darkblue>"'''modifier'''"</font> (en haut de la page) et laissez vous guider par le mode d'emploi intégré.</center>
+
=== Inscriptions pour la permanence sur le stand CNV ===
  
−
 
+
Pour le vendredi 30 septembre (thème éducation):''' présence de Catherine Schmider, Christophe Vincent, Robert Greuillet, Isabelle Desperrier toute la journée, pour coordination des animations et disponibilité aux visiteurs
−
===Pour contribuer à la mise en place et au rangement du stand CNV===
+
{{entête tableau charte alignement|center}}
 
{| class="wikitable" style="text-align:center; width:100%;"
 
{| class="wikitable" style="text-align:center; width:100%;"
−
|-
+
|+ ''' (De préférence pour des créneaux de 2h00)''',<br> '''''Personne 1''' : vente des livres, '''Personne 2''' : vente des livres'', '''Personne 3''' : accueil info et/ou vente des livres
−
! scope=col | <font color=red>Actions (ci contre) ==></font><br> <font color=blue>Dates et horaires (ci-dessous)
 
−
! scope=col | <font color=red>Transport des livres</font>
 
−
! scope=col | <font color=red>Installation du stand</font>
 
−
! scope=col | <font color=red>Rangement du stand</font>
 
−
! scope=col | <font color=red>Retour en véhicule<br> du stock de livres</font>
 
−
|-
 
−
! scope=row | <font color=blue>mercredi 28 septembre</font>
 
−
|Jean-Luc Bermond <br>Personne 2
 
−
!
 
−
!
 
−
!
 
−
|-
 
−
! scope=row | <font color=blue>mercredi 28 septembre</font>
 
−
!
 
−
|Personne 1 <br>Personne 2
 
−
!
 
−
!
 
−
|-
 
−
! scope=row |<font color=blue>Lundi 03 octobre</font>
 
−
!
 
−
!
 
−
|Personne 1<br>Personne 2
 
−
!
 
−
|-
 
−
! scope=row | <font color=blue>Lundi 03 octobre</font>
 
−
!
 
−
!
 
−
!
 
−
|Personne 1<br>Personne 2
 
−
|}
 
−
 
 
−
===Inscriptions pour la coordination du stand CNV===
 
−
{{entête tableau charte alignement|center}}
 
−
{|class="wikitable" style="text-align:center; width:100%;"
 
−
|+'''<nowiki>Inscription de préférence pour la journée entière. Une "feuille de route" avec toutes les informations nécessaires vous sera envoyée avant le salon</nowiki>'''<br> <center>(Remplacer "Référent(e) Coordination" par votre Prénom et votre Nom)</center>
 
 
!Horaires!! Jeudi 29 septembre !! Vendredi 30 septembre!! Samedi 1er octobre !! Dimanche 02 octobre !! Lundi 03 octobre
 
!Horaires!! Jeudi 29 septembre !! Vendredi 30 septembre!! Samedi 1er octobre !! Dimanche 02 octobre !! Lundi 03 octobre
−
|----
+
|- ---{{ligne grise}}
−
!11h00 - 15h00
+
| '''''Exemple''''' || '''''Personne 1,<br>Personne 2<br>Personne 3 || '''''Personne 1,<br>Personne 2<br>Personne 3''''' || '''''Personne 1,<br>Personne 2<br>Personne 3''''' || '''''Personne 1,<br>Personne 2<br>Personne 3''''' || '''''Personne 1,<br>Personne 2<br>Personne 3'''''
−
|Référent(e) Coordination
+
|- ---
−
|Référent(e) Coordination
 
−
|Référent(e) Coordination
 
−
|Référent(e) Coordination
 
−
|Référent(e) Coordination
 
−
|----
 
−
!15h00 - 19h00
 
−
|Référent(e) Coordination
 
−
|Référent(e) Coordination
 
−
|Référent(e) Coordination
 
−
|Référent(e) Coordination
 
−
|Référent(e) Coordination
 
−
|----
 
−
!19h00 - 21h00
 
−
|Référent(e) Coordination
 
−
|Référent(e) Coordination
 
−
|Référent(e) Coordination
 
−
|Référent(e) Coordination
 
−
|Référent(e) Coordination
 
−
|---- 
 
−
|}
 
−
 
 
−
===Inscriptions pour la permanence sur le stand CNV===
 
−
{{entête tableau charte alignement|center}}
 
−
{|class="wikitable" style="text-align:center; width:100%;"
 
−
|+''' (De préférence pour des créneaux de 2h00)''',<br> '''''Personne 1''' : vente des livres, '''Personne 2''' : vente des livres'', '''Personne 3''' : accueil info
 
−
!Horaires!! Jeudi 29 septembre !! Vendredi 30 septembre!! Samedi 1er octobre !! Dimanche 02 octobre !! Lundi 03 octobre
 
−
|----{{ligne grise}}
 
−
|'''''Exemple'''''||'''''Personne 1,<br>Personne 2<br>Personne 3||'''''Personne 1,<br>Personne 2<br>Personne 3'''''||'''''Personne 1,<br>Personne 2<br>Personne 3'''''||'''''Personne 1,<br>Personne 2<br>Personne 3'''''||'''''Personne 1,<br>Personne 2<br>Personne 3'''''                                
 
−
|----
 
 
!11h00 - 12h00
 
!11h00 - 12h00
−
|Personne 1<br>Personne 2<br>Personne 3
+
| <!--Jeudi--> véronique gaspard<br>Hélène Denoix<br>Catherine Soum
−
|Delphine Croquelois<br>Personne 2<br>Personne 3
+
| <!--Vendredi--> Catherine Soum<br> <br>Catherine Gunther
−
|Personne 1<br>Personne 2<br>Personne 3
+
| <!--Samedi--> Catherine Soum<br> <br>Thomas Dilan
−
|Personne 1<br>Personne 2<br>Personne 3
+
| <!--Dimanche--> Pauline Freiermuth<br>Catherine Soum<br>Xavier Marcadé
−
|Personne 1<br>Personne 2<br>Personne 3
+
| <!--Lundi--> Agnieszka Pietlicka<br>roseline citerne<br>Catherine Soum
−
|----
+
|- ---
 
!12h00 - 13h00
 
!12h00 - 13h00
−
|Personne 1<br>Personne 2<br>Personne 3
+
| <!--Jeudi-->  veronique gaspard<br>Hélène Denoix<br>Catherine Soum
−
|Delphine Croquelois<br>Personne 2<br>Personne 3
+
| <!--Vendredi-->  Catherine Soum<br> <br>Catherine Gunther
−
|Personne 1<br>Personne 2<br>Personne 3
+
| <!--Samedi-->  Catherine Soum<br> Benoit Chopin<br>Thomas Dilan
−
|Personne 1<br>Personne 2<br>Personne 3
+
| <!--Dimanche-->  Pauline Freiermuth<br>Catherine Soum<br>Xavier Marcadé
−
|Personne 1<br>Personne 2<br>Personne 3
+
| <!--Lundi-->  Agnieszka Pietlicka<br>roseline citerne<br>Catherine Soum
−
|----
+
|- ---
 
!13h00 - 14h00
 
!13h00 - 14h00
−
|Personne 1<br>Personne 2<br>Personne 3
+
| <!--Jeudi-->  veronique gaspard<br>Hélène Denoix<br>
−
|Delphine Croquelois<br>Personne 2<br>Justine Caulliez
+
| <!--Vendredi-->  Catherine Soum<br>Catherine Gunther<br>Justine Caulliez
−
|Personne 1<br>Personne 2<br>Personne 3
+
| <!--Samedi-->  Catherine Soum<br> Benoit Chopin<br>Milena Wendt
−
|Personne 1<br>Personne 2<br>Personne 3
+
| <!--Dimanche-->  Pauline Freiermuth<br>Catherine Soum<br>Xavier Marcadé
−
|Personne 1<br>Personne 2<br>Personne 3
+
| <!--Lundi-->  <br>roseline citerne<br>Agnès Thomas
−
|----
+
|- ---
 
!14h00 - 15h00
 
!14h00 - 15h00
−
|Personne 1<br>Personne 2<br>Personne 3
+
| <!--Jeudi-->  veronique gaspard<br>Hélène Denoix<br>
−
|Delphine Croquelois<br>Personne 2<br>Justine Caulliez
+
| <!--Vendredi-->  Catherine Soum<br>Monique Scherly<br>Justine Caulliez
−
|Personne 1<br>Personne 2<br>Personne 3
+
| <!--Samedi-->  Catherine Soum<br>Eliane Ruiz<br>Milena Wendt
−
|Personne 1<br>Personne 2<br>Personne 3
+
| <!--Dimanche-->  Reine Lépineux<br>Catherine Soum<br>Xavier Marcadé
−
|Personne 1<br>Personne 2<br>Personne 3
+
| <!--Lundi-->    <br>Doris Bernard<br>Agnès Thomas
−
|----
+
|- ---
 
!15h00 - 16h00
 
!15h00 - 16h00
−
|Personne 1<br>Personne 2<br>Personne 3
+
| <!--Jeudi-->  Sylvie Coudret<br>Doris Bernard<br>
−
|Delphine Croquelois<br>Personne 2<br>Personne 3
+
| <!--Vendredi-->  Catherine Soum<br>Agnès Thomas<br>Monique Scherly
−
|Personne 1<br>Personne 2<br>Personne 3
+
| <!--Samedi-->  Catherine Soum<br>Eliane Ruiz<br>
−
|Personne 1<br>Personne 2<br>Personne 3
+
| <!--Dimanche-->  Reine Lépineux<br>Catherine Soum<br>Xavier Marcadé
−
|Personne 1<br>Personne 2<br>Personne 3
+
| <!--Lundi-->  Agnieszka Pietlicka<br>Doris Bernard<br>Alain Bourrut Lacouture
−
|----
+
|- ---
 
!16h00 - 17h00
 
!16h00 - 17h00
−
|Personne 1<br>Personne 2<br>Personne 3
+
| <!--Jeudi-->  Sylvie Coudret<br> <br>
−
|Delphine Croquelois<br>Personne 2<br>Personne 3
+
| <!--Vendredi-->  Catherine Soum<br>Maryline Coquide<br>Agnès Thomas
−
|Personne 1<br>Personne 2<br>Personne 3
+
| <!--Samedi-->  Catherine Soum<br> <br>
−
|Personne 1<br>Personne 2<br>Personne 3
+
| <!--Dimanche-->  Reine Lépineux<br>Catherine Soum<br>Xavier Marcadé
−
|Personne 1<br>Personne 2<br>Personne 3
+
| <!--Lundi-->  Agnieszka Pietlicka<br> <br>
−
|----
+
|- ---
 
!17h00 - 18h00
 
!17h00 - 18h00
−
|Personne 1<br>Personne 2<br>Jean-Luc Bermond
+
| <!--Jeudi-->  Jean-Luc Bermond <br>Sylvie Coudret <br>
−
|Personne 1<br>Personne 2<br>Personne 3
+
| <!--Vendredi-->  Jean-Luc Bermond<br>Maryline Coquide<br>
−
|Personne 1<br>Personne 2<br>Personne 3
+
| <!--Samedi-->  Jean-Luc Bermond<br>Milena Wendt <br>
−
|Personne 1<br>Personne 2<br>Personne 3
+
| <!--Dimanche-->  Reine Lépineux<br> <br>Xavier Marcadé
−
|Personne 1<br>Personne 2<br>Personne 3
+
| <!--Lundi--> Sylvie Coudret <br> <br>
−
|----
+
|- ---
 
!18h00 - 19h00
 
!18h00 - 19h00
−
|Personne 1<br>Personne 2<br>Jean-Luc Bermond
+
| <!--Jeudi-->  Jean-Luc Bermond<br> Sylvie Coudret<br>
−
|Personne 1<br>Personne 2<br>Personne 3
+
| <!--Vendredi-->  roseline citerne<br>Sylvie Coudret <br>
−
|Personne 1<br>Personne 2<br>Personne 3
+
| <!--Samedi-->  Jean-Luc Bermond<br>Milena Wendt <br>
−
|Personne 1<br>Personne 2<br>Personne 3
+
| <!--Dimanche-->  Reine Lépineux<br> <br>Xavier Marcadé
−
|Personne 1<br>Personne 2<br>Personne 3
+
| <!--Lundi-->  Sylvie Coudret<br> <br>Alain Bourrut Lacouture
−
|----
+
|- ---
 
!19h00 - 20h00
 
!19h00 - 20h00
−
|0<br>0
+
| 0<br>salon fermé
−
|Personne 1<br>Personne 2<br>Personne 3
+
| <includeonly>Vendredi</includeonly>  roseline citerne<br> Sylvie Coudret<br>
−
|0<br>0
+
| 0<br>salon fermé
−
|0<br>0
+
| 0<br>salon fermé
−
|0<br>0
+
| 0<br>salon fermé
−
|----
+
|- ---
 
!20h00 - 21h00
 
!20h00 - 21h00
−
|0<br>0
+
| 0<br>salon fermé
−
|Personne 1<br>Personne 2<br>Personne 3
+
| <!--Vendredi-->  roseline citerne<br> Sylvie Coudret<br>
−
|0<br>0
+
| 0<br>salon fermé
−
|0<br>0
+
| 0<br>salon fermé
−
|0<br>0
+
| 0<br>salon fermé
−
|----                                
+
|- ---
 +
|}
 +
 
 +
== [[Réunions du Cercle Girafe et CO#Propositions de coopération à la diffusion de la CNV|Proposition de coopération à la diffusion de la CNV]] ==
 +
 
 +
Caroline Ader Lamy, formatrice certifiée, invite les membres du cercle Girafe&Co, en particulier ceux d'Ile de France, à proposer des animations à thème sur le stand de l'ACNV, du jeudi 29 septembre au lundi 3 octobre. Cliquer sur le lien (titre) pour vous inscrire...
 +
 
 +
== Des ateliers de découverte et pratique de la CNV sur le stand J5-7 ==
  
−
|}
+
* Le lien vers le [http://www.salon-zen.fr/visiteur_cnv.html Programme du Salon ZEN]
 +
* {{Fichier|pdf|STAND_CNV_ZEN_2011.pdf|Le programme d'animation sous forme PDF}}
 +
 
 +
== Plan du stand ==
 +
 
 +
[[Fichier:SZ.jpg]]
 +
 
 +
== [[/Archives pour l'organisation|Archivage de l'organisation]] ==
  
 
[[Catégorie:Salon]]
 
[[Catégorie:Salon]]
 
[[Catégorie:Projet]]
 
[[Catégorie:Projet]]
 
[[Catégorie:Cercle Ile de France]]
 
[[Catégorie:Cercle Ile de France]]

Version actuelle datée du 29 septembre 2011 à 12:58

Homme CNV.jpg
pdf.png Lettre d'information 2011 info.png--- Site du salon ZEN --- Espace Champerret - Paris 17e
--- Jeudi 29 septembre au lundi 03 octobre 2011 --- pdf.png Le programme d'animation sous forme PDF info.png ---
L'inscription est à réaliser sur le WIKI puis par l'envoi d'un mail (pour recevoir les informations utiles) à : carolineaderlamy(chez)orange.fr, en précisant votre n° de téléphone portable. Si vous rencontrez une difficulté, envoyer simplement un mail en précisant le jour et l'heure où vous souhaitez vous inscrire et dans quel tableau
Nota : Descendre jusqu'en bas de la page pour visualiser les 3 tableaux : Mise en place - Rangement, Coordination, Permanence sur stand et comment s'inscrire pour une médiation.
Pour vous inscrire, cliquer sur l'onglet "modifier" (en haut de la page) et laissez vous guider par le mode d'emploi intégré.


Inscriptions pour la permanence sur le stand CNV[modifier]

Pour le vendredi 30 septembre (thème éducation): présence de Catherine Schmider, Christophe Vincent, Robert Greuillet, Isabelle Desperrier toute la journée, pour coordination des animations et disponibilité aux visiteurs

(De préférence pour des créneaux de 2h00),
Personne 1 : vente des livres, Personne 2 : vente des livres, Personne 3 : accueil info et/ou vente des livres
Horaires Jeudi 29 septembre Vendredi 30 septembre Samedi 1er octobre Dimanche 02 octobre Lundi 03 octobre
Exemple Personne 1,
Personne 2
Personne 3 		Personne 1,
Personne 2
Personne 3 		Personne 1,
Personne 2
Personne 3 		Personne 1,
Personne 2
Personne 3 		Personne 1,
Personne 2
Personne 3
11h00 - 12h00 véronique gaspard
Hélène Denoix
Catherine Soum 		Catherine Soum

Catherine Gunther 		Catherine Soum

Thomas Dilan 		Pauline Freiermuth
Catherine Soum
Xavier Marcadé 		Agnieszka Pietlicka
roseline citerne
Catherine Soum
12h00 - 13h00 veronique gaspard
Hélène Denoix
Catherine Soum 		Catherine Soum

Catherine Gunther 		Catherine Soum
Benoit Chopin
Thomas Dilan 		Pauline Freiermuth
Catherine Soum
Xavier Marcadé 		Agnieszka Pietlicka
roseline citerne
Catherine Soum
13h00 - 14h00 veronique gaspard
Hélène Denoix
 Catherine Soum
Catherine Gunther
Justine Caulliez 		Catherine Soum
Benoit Chopin
Milena Wendt 		Pauline Freiermuth
Catherine Soum
Xavier Marcadé
roseline citerne
Agnès Thomas
14h00 - 15h00 veronique gaspard
Hélène Denoix
 Catherine Soum
Monique Scherly
Justine Caulliez 		Catherine Soum
Eliane Ruiz
Milena Wendt 		Reine Lépineux
Catherine Soum
Xavier Marcadé
Doris Bernard
Agnès Thomas
15h00 - 16h00 Sylvie Coudret
Doris Bernard
 Catherine Soum
Agnès Thomas
Monique Scherly 		Catherine Soum
Eliane Ruiz
 Reine Lépineux
Catherine Soum
Xavier Marcadé 		Agnieszka Pietlicka
Doris Bernard
Alain Bourrut Lacouture
16h00 - 17h00 Sylvie Coudret

 Catherine Soum
Maryline Coquide
Agnès Thomas 		Catherine Soum

 Reine Lépineux
Catherine Soum
Xavier Marcadé 		Agnieszka Pietlicka

17h00 - 18h00 Jean-Luc Bermond
Sylvie Coudret
Jean-Luc Bermond
Maryline Coquide
 Jean-Luc Bermond
Milena Wendt
Reine Lépineux

Xavier Marcadé 		Sylvie Coudret

18h00 - 19h00 Jean-Luc Bermond
Sylvie Coudret
 roseline citerne
Sylvie Coudret
Jean-Luc Bermond
Milena Wendt
Reine Lépineux

Xavier Marcadé 		Sylvie Coudret

Alain Bourrut Lacouture
19h00 - 20h00 0
salon fermé 		roseline citerne
Sylvie Coudret
 0
salon fermé 		0
salon fermé 		0
salon fermé
20h00 - 21h00 0
salon fermé 		roseline citerne
Sylvie Coudret
 0
salon fermé 		0
salon fermé 		0
salon fermé

Proposition de coopération à la diffusion de la CNV[modifier]

Caroline Ader Lamy, formatrice certifiée, invite les membres du cercle Girafe&Co, en particulier ceux d'Ile de France, à proposer des animations à thème sur le stand de l'ACNV, du jeudi 29 septembre au lundi 3 octobre. Cliquer sur le lien (titre) pour vous inscrire...

Des ateliers de découverte et pratique de la CNV sur le stand J5-7[modifier]

Plan du stand[modifier]

SZ.jpg

Archivage de l'organisation[modifier]

Récupérée de « https://fr.nvcwiki.com/index.php?title=Salon_ZEN/2011&oldid=20353 »