6 446
modifications
Modifications
Sous-titrage
=== Systèmes Restauratifs ===
{{#evp:vimeo|20631355|Un rapide aperçu du processus des Cercles Restauratifs - Première partie Seattle USA, Mai 2010 (qualité vidéo haut débit par défaut)|left|640}} [[Fichier:Jubler.png|right|Logo du logiciel de sous-titrage]] Pour cette vidéo, un sous-titrage est en cours de construction et ouverts aux propositions d'améliorations ! {{joie}}
Sous-titres disponibles sur la page [[/Sous-titres vidéo 1]] (format [[w:SubRip|.srt]]) ouverts aux propositions d'évolution.
Après avoir décrit le processus, Duke Duchscherer et Dominic font un Avant-Cercle du Facilitateur, puis débriefent avec le groupe.
== Sous-titrage ==
; Offre {{joie}}
: Possibilité d'améliorer les sous-titres de ces vidéos : grâce au logiciel [[w:Subtitle editor]] (aussi [http://www.jubler.org/ disponible] en version Windows XP, Mac OS X et Linux) et les pages [[/Sous-titres vidéo 1]], etc…
[[Catégorie:Cercles Restauratifs]]
[[Catégorie:Vidéo]]
