Marshall Rosenberg

Attention certaines traductions sont en cours et peuvent comporter des erreurs. Le lecteur est invité à en suivre les évolutions jusqu'à la levé de ce bandeau, confirmant que ces traductions ont été au bout de la procédure de traduction recommandée. Pour arriver à un accord sur ces traductions, chacun est invité a exprimer ses propositions sous l'onglet discussion.

Contexte

Cette page permet à chacun de trouver et d'apporter des informations complémentaires à celles sur la page du même nom sur Wikipédia.

Vidéo

• Marshall Rosenberg en VOSTFR (1/3) (09:35) Sous-titres complets. Proposer les améliorations via la page /Sous-titres vidéo 1

• Marshall Rosenberg en VOSTFR (2/3) (05:47) Sous-titres complets. Proposer les améliorations via la page /Sous-titres vidéo 2
  

• Marshall Rosenberg en VOSTFR (3/3) (04:25) Sous-titres complets. Proposer les améliorations via la page /Sous-titres vidéo 3
  

Sources et sous-titrage

Source 

(en) Big Picture TV › Speaker › Marshall Rosenberg (8 Juin 2004). Vidéos de cette source visibles aussi sur la page /bigpicture.tv, aussi avec les sous-titres.

Offre

Possibilité d'améliorer les sous-titres de ces vidéos : grâce à un logiciel de sous-titrage (comme Jubler disponible en version Windows XP, Mac OS X et Linux) et les pages /Sous-titres vidéo 1, /Sous-titres vidéo 2, /Sous-titres vidéo 3.

Vidéos rendues visibles grâce à :

• mw:Extension:Widget et la page Widget:Dailymotion pour celles présentes sur cette page
• mw:Extension:MediawikiPlayer pour celles présentes sur la page /bigpicture.tv.

Deux avantages à la deuxième option (quand elle fonctionnait !) :

1. les vidéos restent sur leur site d'hébergement initial (il ne fonctionne plus)
2. des améliorations des sous-titres sont intégrables directement via le wiki, sans avoir à passer par un compte d'utilisateur sur un site du type Dailymotion.

Une interview de Marshall B Rosenberg

Une conversation avec Marshall Rosenberg par Guy Spiro parue dans la presse américaine à Chicago en avril 2012

Cérémonie de célébration de sa vie

• Une cérémonie a eu lieu le 29 mars 2015 à 16:00 heure locale Nouveau Mexique. Cinq vidéos (~ 2h) ont été diffusées sur internet.

Pages connexes

• Dominic Barter

Liens externes

• w:Marshall Rosenberg
• (en) Sa biographie sur le site du CNVC