=== Allan ===
Note de Godfrey. Parce que je ne parviens pas à 'modifier' le document dans la présentation (par ailleurs superbe !) en deux colonne, je suis allé dans le document en langue anglaise. J'y ai sélectionné le premier message. J'ai fait 'copier'. Je me suis rendu ensuite dans le document où nous faisons la traduction. J'ai fait 'coller' en-dessous du texte français existant. J'ai commencé à traduire. Cette méthode n'est pas bonne car le lecteur, qui souhaite vérifier ma traduction et y apporter des modifications, ne peut pas le faire en regardant en même temps le texte anglais original.
---------------------------------------------
J'aime bien connaître l'évolution et l'histoire des idées qui ont du sens pour moi. J'ai envie de partager avec vous mes propres souvenirs qui pourraient constituer un cadre pour montrer les étapes qui ont conduit à l'introduction dans le processus de la phase des besoins.