6 446
modifications
Modifications
→Automatiser l'intégration des sous-titres : exemple de piste allant dans ce sens
* utiliser une des extensions permettant d'associer la lecture d'un fichier vidéo .flv à celle d'un fichier .srt :
: ([[mw:Extension:MediawikiPlayer|MediawikiPlayer]] et [[mw:Extension:VideoFlv|VideoFlv]] sont identifiés comment pouvant le faire, mais sans succès pour le moment sur la page [[Marshall Rosenberg/bigpicture.tv]])
* adapter le code d'une de ces extensions pour qu'elle récupère le contenu de la page wiki des sous-titrages puis l'envoie au lecteur de fichier vidéo: (exemple de piste allant dans ce sens : [http://forum.neolao.com/viewtopic.php?id=1172 urlsoustitre (distante) -> download_srt.php (local) -> lecteur FLV]).
Voilà. Si quelqu'un a les compétences pour poursuivre ce scénario, ça pourrait donner un bel outil de co-construction de sous-titrage vidéo ! Inexistant à ce jour à ma connaissance : la puissance de communication d'une vidéo, associé à la puissance de la co-écriture du wiki :-)
