Certification : FAQ : Différence entre versions

De NVCwiki
Aller à : navigation, rechercher
m (→‎Notes et références)
 
(4 révisions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
Sur cette page, la liste des questions fréquentes au sujet de la certification.
 
Sur cette page, la liste des questions fréquentes au sujet de la certification.
  
−
=== Peut-on annoncer une formation en CNV sans être formateur certifié ? ===
+
== Peut-on annoncer une formation en CNV sans être formateur certifié ? ==
  
 
La position du CNVC sur ce sujet est actuellement la suivante :
 
La position du CNVC sur ce sujet est actuellement la suivante :
−
: ''« '''Est-ce que nous pouvons dire dans notre publicité que nous enseignons la Communication NonViolente ?'''
+
: « '''Pouvons-nous assurer la promotion ou l’organisation de rencontres formelles sur le thème de la Communication NonViolente ?'''
−
:: ''Si vous proposez des présentations ou des formations, comme des séminaires ou des groupes de pratique, nous vous demandons de vous abstenir d’utiliser le terme « Communication NonViolente » dans les en-têtes, titres ou sous-titres de tout matériel ou médium faisant la promotion de votre séminaire, dans la mesure où ce terme est une marque de service juridiquement protégée du Centre pour la CNV. Vous êtes cependant libres d’utiliser cette expression dans le corps de votre prospectus et durant le déroulement de votre séminaire, pour autant que vous fassiez mention du CNVC, comme déjà dit plus haut. »
 
−
: Source : {{Fichier|pdf|Lignes directrices partage CNV.pdf|Archive}}
 
  
−
=== Peut-on avoir été certifié et ne plus l'être ? ===
+
: Si vous souhaitez présenter votre expérience de la CNV lors d’ateliers ou de groupes de pratique, par exemple, nous vous demandons de ne pas utiliser les termes mentionnés ci-dessous dans les en-tête, titres ou sous-titres de vos ateliers, textes ou autres supports de promotion tels que des cartes de visite, brochures, adresses de messagerie ou noms de domaines sur internet, dans la mesure où ces termes sont des marques déposées qui sont la propriété ou font l'objet d'une licence du CNVC.  Vous êtes cependant libre d’utiliser ces termes quand vous partagez la CNV et dans le texte proprement dit de vos documents ou supports de promotion.
 +
 
 +
: Certains ont demandé la création d’une liste de dénominations ou titres de remplacement, que pourraient utiliser les personnes qui ne sont pas des formateurs certifiés du CNVC. Nous voulons vous soutenir dans votre créativité, dans vos choix et dans votre liberté de trouver des titres qui soient à l’image de votre intention et de votre objectif personnel. La création d’une liste spécifique de dénominations de remplacement nous semble une démarche restrictive plutôt qu’un appui.  Nous vous encourageons plutôt à être aussi créatifs que possible, ce qui nous rappelle qu’il y a de nombreuses autres façons d’exprimer à quel point la CNV peut rendre nos vies plus belles.
 +
 
 +
: Les termes suivants sont des marques déposées :
 +
 
 +
: - NONVIOLENT COMMUNICATION (Communication NonViolente)
 +
 
 +
: - NVC (CNV)
 +
 
 +
: - NONVIOLENT COMMUNICATION A LANGUAGE OF LIFE (La Communication NonViolente, un langage au service de la vie) <ref>
 +
Titre en anglais du livre de Marshall Rosenberg. Le titre de la version française du livre n’est pas une traduction littérale de l’anglais</ref>
 +
 
 +
: - THE CENTER FOR NONVIOLENT COMMUNICATION (Le Centre pour la Communication NonViolente)
 +
 
 +
: - CNVC (Le CNVC ou CCNV)
 +
 
 +
: - La marque stylisée (logo) enregistrée auprès du USPTO (l'Office des brevets et des marques américain) sous le numéro 2460893.
 +
 
 +
: MERCI DE PRENDRE NOTE DE CETTE MISE A JOUR
 +
 
 +
: Les termes ci-dessous sont également des marques déposées, mais nous tenons à ce que vous puissiez continuer à les utiliser dans la poursuite de notre rêve commun. Ils peuvent figurer dans les en-tête, titres ou sous-titres de vos ateliers, textes ou autres supports de promotion tels que des cartes de visite, brochures, adresses de messagerie ou noms de domaines sur internet, pour autant qu'ils se réfèrent à la Communication NonViolente uniquement. Nous tenons beaucoup à ce que ces marques déposées puissent venir en aide à ceux qui s'appuient sur le Centre ou sur les produits et services de Marshall Rosenberg, sans pour autant perdre leur caractère distinctif ni devenir des termes génériques.  Nous espérons que votre soutien à nos demandes servira à la fois le CNVC et vos propres objectifs de partage de la CNV dans le monde.
 +
 
 +
: COMPASSIONATE COMMUNICATION (Communication bienveillante)
 +
 
 +
: GIRAFFE LANGUAGE (Langage girafe) »
 +
 
 +
Source : {{Fichier|pdf|Lignes directrices partage CNV.pdf|Lignes directrices pour le partage de la CNV à l’usage des personnes qui ne sont pas des formateurs certifiés du Centre pour la CNV}} <ref>Document rédigé par le CNVC, faisant partie du Guide de Certification : [http://nvc-europe.org/SPIP/La-Certification-du-CNVC La Certification du CNVC].</ref>
 +
 
 +
== Peut-on avoir été certifié et ne plus l'être ? ==
  
 
La certification proposée par le CNVC n'est pas une simple reconnaissance de compétences.
 
La certification proposée par le CNVC n'est pas une simple reconnaissance de compétences.
Ligne 18 : Ligne 45 :
 
C'est actuellement le cas de plusieurs formateurs dans le réseau francophone.
 
C'est actuellement le cas de plusieurs formateurs dans le réseau francophone.
  
−
=== Pages connexes ===
+
== Notes et références ==
 +
 
 +
{{Références}}
 +
 
 +
== Pages connexes ==
  
 
* [[Parcours de certification]]
 
* [[Parcours de certification]]

Version actuelle datée du 11 décembre 2010 à 10:46

Sur cette page, la liste des questions fréquentes au sujet de la certification.

Peut-on annoncer une formation en CNV sans être formateur certifié ?[modifier]

La position du CNVC sur ce sujet est actuellement la suivante :

« Pouvons-nous assurer la promotion ou l’organisation de rencontres formelles sur le thème de la Communication NonViolente ?
Si vous souhaitez présenter votre expérience de la CNV lors d’ateliers ou de groupes de pratique, par exemple, nous vous demandons de ne pas utiliser les termes mentionnés ci-dessous dans les en-tête, titres ou sous-titres de vos ateliers, textes ou autres supports de promotion tels que des cartes de visite, brochures, adresses de messagerie ou noms de domaines sur internet, dans la mesure où ces termes sont des marques déposées qui sont la propriété ou font l'objet d'une licence du CNVC. Vous êtes cependant libre d’utiliser ces termes quand vous partagez la CNV et dans le texte proprement dit de vos documents ou supports de promotion.
Certains ont demandé la création d’une liste de dénominations ou titres de remplacement, que pourraient utiliser les personnes qui ne sont pas des formateurs certifiés du CNVC. Nous voulons vous soutenir dans votre créativité, dans vos choix et dans votre liberté de trouver des titres qui soient à l’image de votre intention et de votre objectif personnel. La création d’une liste spécifique de dénominations de remplacement nous semble une démarche restrictive plutôt qu’un appui. Nous vous encourageons plutôt à être aussi créatifs que possible, ce qui nous rappelle qu’il y a de nombreuses autres façons d’exprimer à quel point la CNV peut rendre nos vies plus belles.
Les termes suivants sont des marques déposées :
- NONVIOLENT COMMUNICATION (Communication NonViolente)
- NVC (CNV)
- NONVIOLENT COMMUNICATION A LANGUAGE OF LIFE (La Communication NonViolente, un langage au service de la vie) [1]
- THE CENTER FOR NONVIOLENT COMMUNICATION (Le Centre pour la Communication NonViolente)
- CNVC (Le CNVC ou CCNV)
- La marque stylisée (logo) enregistrée auprès du USPTO (l'Office des brevets et des marques américain) sous le numéro 2460893.
MERCI DE PRENDRE NOTE DE CETTE MISE A JOUR
Les termes ci-dessous sont également des marques déposées, mais nous tenons à ce que vous puissiez continuer à les utiliser dans la poursuite de notre rêve commun. Ils peuvent figurer dans les en-tête, titres ou sous-titres de vos ateliers, textes ou autres supports de promotion tels que des cartes de visite, brochures, adresses de messagerie ou noms de domaines sur internet, pour autant qu'ils se réfèrent à la Communication NonViolente uniquement. Nous tenons beaucoup à ce que ces marques déposées puissent venir en aide à ceux qui s'appuient sur le Centre ou sur les produits et services de Marshall Rosenberg, sans pour autant perdre leur caractère distinctif ni devenir des termes génériques. Nous espérons que votre soutien à nos demandes servira à la fois le CNVC et vos propres objectifs de partage de la CNV dans le monde.
COMPASSIONATE COMMUNICATION (Communication bienveillante)
GIRAFFE LANGUAGE (Langage girafe) »

Source : pdf.png Lignes directrices pour le partage de la CNV à l’usage des personnes qui ne sont pas des formateurs certifiés du Centre pour la CNV info.png [2]

Peut-on avoir été certifié et ne plus l'être ?[modifier]

La certification proposée par le CNVC n'est pas une simple reconnaissance de compétences.

Elle est un engagement mutuel entre un formateur et le CNVC, engagement qui est renouvelé chaque année par les deux parties.

Si un formateur ne renouvelle pas son engagement envers le CNVC, il n'est alors plus "formateur certifié du CNVC".

C'est actuellement le cas de plusieurs formateurs dans le réseau francophone.

Notes et références[modifier]

  1. ↑ Titre en anglais du livre de Marshall Rosenberg. Le titre de la version française du livre n’est pas une traduction littérale de l’anglais
  2. ↑ Document rédigé par le CNVC, faisant partie du Guide de Certification : La Certification du CNVC.

Pages connexes[modifier]

Récupérée de « https://fr.nvcwiki.com/index.php?title=Certification_:_FAQ&oldid=16688 »