Modification de Lignes directrices pour le partage de la CNV
Attention : vous n’êtes pas connecté. Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre nom d’utilisateur, avec d'autres avantages.
Cette modification va être annulée.
Veuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier l’annulation si c’est bien ce que vous voulez faire.
Version actuelle | Votre texte | ||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
− | |||
− | |||
== à l’intention des personnes qui ne sont pas des formatrices ou formateurs certifiés du Centre pour la Communication NonViolente (CNVC) == | == à l’intention des personnes qui ne sont pas des formatrices ou formateurs certifiés du Centre pour la Communication NonViolente (CNVC) == | ||
Ligne 6 : | Ligne 4 : | ||
Les questions suivantes sont souvent posées par les personnes ou groupes qui désirent partager ce qu’ils ont compris de la CNV : | Les questions suivantes sont souvent posées par les personnes ou groupes qui désirent partager ce qu’ils ont compris de la CNV : | ||
− | |||
''(1) Si vous ne cherchez pas à décourager les gens à enseigner la CNV, pourquoi faites-vous une distinction entre formateurs certifiés et non certifiés ?'' | ''(1) Si vous ne cherchez pas à décourager les gens à enseigner la CNV, pourquoi faites-vous une distinction entre formateurs certifiés et non certifiés ?'' | ||
Notre intention n’est pas de décourager les gens à transmettre aux autres ce qui a de la valeur et du sens pour eux. Nous désirons cependant protéger l’intégrité de ce qui est enseigné sous l’appellation de CNV. C’est la raison pour laquelle nous certifions des enseignants en qui nous avons confiance pour communiquer l’objectif et le processus d’une manière précise, complète et fiable. En outre, les formateurs certifiés s’engagent à soutenir le travail du Centre pour la Communication NonViolente. | Notre intention n’est pas de décourager les gens à transmettre aux autres ce qui a de la valeur et du sens pour eux. Nous désirons cependant protéger l’intégrité de ce qui est enseigné sous l’appellation de CNV. C’est la raison pour laquelle nous certifions des enseignants en qui nous avons confiance pour communiquer l’objectif et le processus d’une manière précise, complète et fiable. En outre, les formateurs certifiés s’engagent à soutenir le travail du Centre pour la Communication NonViolente. | ||
− | |||
''(2) Vous ne vous opposez donc pas à ce que l’un/e d’entre nous aille donner une conférence ou une présentation sur la CNV dans son entourage, son quartier, son école, etc. ?'' | ''(2) Vous ne vous opposez donc pas à ce que l’un/e d’entre nous aille donner une conférence ou une présentation sur la CNV dans son entourage, son quartier, son école, etc. ?'' | ||
Bien au contraire, nous l’encourageons à le faire. En même temps, nous demandons que vous mentionniez le Centre pour la CNV et Marshall Rosenberg et que vous donniez au public les informations nécessaires pour nous contacter. | Bien au contraire, nous l’encourageons à le faire. En même temps, nous demandons que vous mentionniez le Centre pour la CNV et Marshall Rosenberg et que vous donniez au public les informations nécessaires pour nous contacter. | ||
− | |||
''(3) Et pour des présentations plus longues ? Supposons que je souhaite proposer des séminaires ou des groupes de pratique en CNV ou que le groupe auquel j’appartiens veuille promouvoir la CNV ?'' | ''(3) Et pour des présentations plus longues ? Supposons que je souhaite proposer des séminaires ou des groupes de pratique en CNV ou que le groupe auquel j’appartiens veuille promouvoir la CNV ?'' | ||
Ligne 30 : | Ligne 25 : | ||
Si vous en avez l’élan, nous apprécierions de recevoir un don de votre part qui soit l’expression de l’esprit de réciprocité qui, nous l’espérons, est celui dans lequel vous proposez votre atelier. (Les formateurs du Centre pour la CNV donnent 10% du revenu net de leurs formations). Ces fonds soutiennent le Centre pour la CNV dans sa mission de rendre la CNV accessible partout dans le monde. | Si vous en avez l’élan, nous apprécierions de recevoir un don de votre part qui soit l’expression de l’esprit de réciprocité qui, nous l’espérons, est celui dans lequel vous proposez votre atelier. (Les formateurs du Centre pour la CNV donnent 10% du revenu net de leurs formations). Ces fonds soutiennent le Centre pour la CNV dans sa mission de rendre la CNV accessible partout dans le monde. | ||
− | |||
''(5) Puis-je mettre à disposition le matériel élaboré par le Centre pour la CNV ou par les formateurs du Centre lors de mes présentations ?'' | ''(5) Puis-je mettre à disposition le matériel élaboré par le Centre pour la CNV ou par les formateurs du Centre lors de mes présentations ?'' | ||
− | Le matériel du Centre pour la CNV fait l’objet de droits d’auteurs et nous vous demandons de ne pas l’utiliser sans autorisation. La majeure partie de ce matériel est conçue pour des formations spécifiques et nous préférons ne pas le voir utilisé hors de son contexte. En ce qui concerne le matériel créé par un formateur particulier, veuillez vérifier au préalable avec lui ou elle. Si vous créez votre propre matériel, plutôt que de lui donner le nom de « Communication NonViolente », veuillez indiquer qu’il est « inspiré du travail de Marshall Rosenberg et du Centre pour la CNV ( | + | Le matériel du Centre pour la CNV fait l’objet de droits d’auteurs et nous vous demandons de ne pas l’utiliser sans autorisation. La majeure partie de ce matériel est conçue pour des formations spécifiques et nous préférons ne pas le voir utilisé hors de son contexte. En ce qui concerne le matériel créé par un formateur particulier, veuillez vérifier au préalable avec lui ou elle. Si vous créez votre propre matériel, plutôt que de lui donner le nom de « Communication NonViolente », veuillez indiquer qu’il est « inspiré du travail de Marshall Rosenberg et du Centre pour la CNV (www.cnvc.org et, pour les francophones, http://cnvf.free.fr) ». |
Si vous avez d’autres questions, nous ferons de notre mieux pour y répondre. Veuillez prendre contact avec le bureau du Centre pour la CNV avant que vous (ou votre groupe) fassiez une publicité ou proposiez un séminaire de CNV, si certains de vos besoins n’étaient pas satisfaits à la perspective d’adhérer à ces lignes directrices. | Si vous avez d’autres questions, nous ferons de notre mieux pour y répondre. Veuillez prendre contact avec le bureau du Centre pour la CNV avant que vous (ou votre groupe) fassiez une publicité ou proposiez un séminaire de CNV, si certains de vos besoins n’étaient pas satisfaits à la perspective d’adhérer à ces lignes directrices. | ||
Ligne 43 : | Ligne 37 : | ||
Centre pour la Communication NonViolente<br> | Centre pour la Communication NonViolente<br> | ||
1er février 2006 | 1er février 2006 | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− |