Aide:Vidéo
De NVCwiki
Révision datée du 2 juin 2010 à 12:39 par Dieudo (discussion | contributions) (→Comment rendre visible une vidéo sur ce wiki ? : Cas Particulier du site [http://dotsub.com dotsub.com])
Sur cette page, toutes les questions-réponses les plus fréquentes au sujet de la mise en ligne de vidéos sur ce wiki en particulier, et sur la vidéo au service de la CNV en général.
Est-ce techniquement faisable de visualiser directement sur le wiki une vidéo de youtube ?
Oui, c'est tout à fait faisable
Exemple sur la page Marshall Rosenberg. D'autres exemples sont visibles dans la Catégorie:Vidéo.
Comment rendre visible une vidéo sur ce wiki ?
Plusieurs cas se présentent :
- la vidéo est déjà en ligne sur un site type dailymotion, yutube, etc... : il suffit alors d'utiliser l'mw:Extension:EmbedVideoPlus, avec la syntaxe associée.
- Exemple : {{#evp:service|id|description|align|width}}
- Avec :
- service = dailymotion, vimeo, youtube, etc...
- id = numéro de la vidéo
- Les indications suivantes étant optionnelles
- description = texte présenté au bas de la vidéo
- align = left ou right
- width = largeur (typiquement 640)
- la vidéo n'est pas encore en ligne : se créer alors un compte, par exemple sur dailymotion (plus ouvert que les autres aux formats libres), et y téléverser (uploader) les vidéos, puis procéder comme au point précédent. A noter qu'il est aussi possible d'y réaliser des sous-titres en français qui seront visibles sur ce wiki (exemple réalisé sur la page Marshall Rosenberg).
- la vidéo est en ligne mais sur un site non-classique : utiliser alors l'mw:Extension:MediawikiPlayer ou avec l'mw:Extension:VideoFlv. Chacune a ses spécificité et la syntaxe associée.
- Cas Particulier du site dotsub.com. Utiliser cette syntaxe : {{dotsub|numéro de la vidéo}}
Enregistrer une vidéo en ligne avec VLC
- Dans la page affichant la vidéo, repérer l'adresse du flux vidéo (par exemple dans l'adresse de la page ou en affichant son code source, identifier une adresse du type http://.../NomDeLaVideo.asx)
- la copier
- lancer w:VLC media player
- Menu Fichier > Assistant de diffusion/transcodage… > Transcoder/Sauvegarder > Sélectionner un flux (coller l'adresse précédemment copiée) > Transcoder la vidéo (par exemple H264 à 512kb/s), Transcoder l'audio (par exemple mp3 à 128kb/s) > Méthode d'encapsulation (avec le codage en exemple, seul le MPEG TS est possible) > Choisir un nom de fichier, cocher [Lecture locale] pour voir la vidéo en même temps > Terminer