Discussion:Spiritualité : Différence entre versions

Version actuelle datée du 4 octobre 2009 à 21:25

Avoir cet article en direct[modifier]

j'apprecierais d'avoir cet article en direct sans passer par un autre site. Est-ce possible ?

sûrement : comme je n'ai pas encore eu l'accord de la traductrice, peut-être qu'avec ton soutien elle serait d'accord ? --Dieudonné 29 avr 2006 à 23:49 (CEST) (pour réaliser cette signature, il suffit de cliquer sur l'avant dernier bouton de la barre d'édition :)

ok pour te soutenir. je ne trouve pas ce bouton. Sur quelle page est-il ?

sisi tu les as trouvés ! la preuve tu viens d'écrire tout ça :) mais il y a aussi la traductrice qui en a besoin :))

Piste[modifier]

Proposé par Véronique B :

L'esprit de l'athéisme: introduction à une spiritualité sans Dieu, André Comte-Sponville, Albin Michel (2006), 219 pages - ISBN 2226172734

Extrait : « Peut-on se passer de religion ? Dieu existe-t-il ? Les athées sont-ils condamnés à vivre sans spiritualité ? Autant de questions décisives en plein " choc des civilisations " et " retour du religieux ". André Comte-Sponville y répond avec la clarté et l'allégresse d'un grand philosophe mais aussi d'un " honnête homme ", loin des ressentiments et des haines cristallisés par certains. Pour lui, la spiritualité est trop fondamentale pour qu'on l'abandonne aux intégristes de tous bords. De même que la laïcité est trop précieuse pour être confisquée par les anti-religieux les plus frénétiques. Aussi est-il urgent de retrouver une spiritualité sans Dieu, sans dogmes, sans Eglise, qui nous prémunisse autant du fanatisme que du nihilisme. André Comte-Sponville pense que le XXIe siècle sera spirituel et laïque ou ne sera pas. Il nous explique comment. Passionnant. »

Accès libre ou crypté aux textes ?[modifier]

Bonjour Rémi,

Je suis un peu frustré de ne pouvoir accéder au texte de Marshall sans passer par un processus identifiant + mot de passe que je ne connais d'ailleurs pas car je ne sais pas où je vais atterrir avec le masque de saisie... Ne serait ce pas plus simple de mettre directement le texte car si je suis rebuté alors que je connais les outils informatique, j'imagine la tristesse et la déception de nos amis CNVistes en quête d'informations ...

A ta disposition pour tout échange sur ce sujet.

--Jean-François H. 24 juin 2009 à 14:09 (CEST)

Explications[modifier]

En fait cet accès restreint est lié au fait que cet article sous SPIP est resté à l'état proposé à la publication because je crois me souvenir qu'Anne Bourrit n'était pas très contente de cette traduction. Depuis, il y a eu la publication du livre Spiritualité pratique, Les bases spirituelles de la Communication NonViolente, beaucoup plus complet sur le sujet.

Et quand je vois les premiers extraits de cet article que San Kukai avait choisi d'en publier sur Wikipédia (Spiritualité ou technique de communication ?), je comprends bien le sens de ces réserves.

Maintenant que le sujet est abordé largement, ça va peut-être être l'occasion de lever des ambiguïtés ?

--Dieudonné 24 juin 2009 à 14:55 (CEST)